Saltar al contenido
Brujo y HechiceroLeyendas, mitos y cuentos de magia para niños

Leyenda latinoamericana

La leyenda de Cantuña

  • Edad: 7 a 11 años
  • 5 min de lectura
  • Valores: responsabilidad, ingenio, honestidad
  • Ecuador: Quito, plaza e iglesia de San Francisco

Samay prometió hacer sola una maqueta de Quito y no va a alcanzar. Su abuelo le cuenta la leyenda de Cantuña, el constructor que tampoco iba a terminar el atrio de San Francisco, hizo un trato con el diablo y se salvó escondiendo una piedra. Samay entiende que es mejor decir la verdad y pedir ayuda.

Al amanecer, frente a la iglesia blanca de San Francisco y el volcán Pichincha, unos diablillos rojos cargan piedras hacia un atrio al que le falta un bloque; a un lado, Cantuña espera sentado sobre una piedra tapada con su poncho mientras un caballero de rojo mira el hueco.

Samay tenía nueve años y un problema del tamaño de un volcán. El lunes, delante de toda la clase, había levantado la mano para decir: «Yo hago la maqueta de Quito, yo solita, y la traigo el viernes». Ya era jueves por la tarde, y sobre su mesa solo había una caja de cartón, medio frasco de goma y un montón de palitos.

—No voy a alcanzar, abuelo —dijo, con la cabeza entre las manos.

Su abuelo, don Ezequiel, vendía espumilla en la plaza de San Francisco desde antes de que ella naciera. Cerró la tapa del carrito y le señaló el atrio de piedra, largo y gris, que sube hasta la iglesia.

—Venga, guagua. Le voy a contar de alguien que también prometió más de la cuenta, aquí mismito.

Hace muchísimo tiempo, cuando Quito era una ciudad nueva, los frailes franciscanos quisieron un gran atrio de piedra frente a su iglesia. Le encargaron la obra a Cantuña, un constructor indígena famoso por sus buenas manos. Cantuña, muy seguro de sí mismo, firmó un contrato: entregaría el atrio en una fecha fija, y si no cumplía, iría a la cárcel.

Trabajó con su cuadrilla de sol a sol. Pero las piedras bajaban despacio desde la cantera del volcán Pichincha, llovía casi todas las tardes, y los días se le iban como agua entre los dedos. La víspera de la entrega, faltaba más de la mitad.

Esa tarde, Cantuña se sentó en una piedra a medio labrar. La neblina bajaba del volcán y tapaba la plaza. De entre la neblina salió un caballero alto, vestido de rojo oscuro, con la barba en punta y una sonrisa demasiado amable.

—Buenas tardes, Cantuña —dijo—. Sé lo que te preocupa. Yo puedo terminar tu atrio esta misma noche.

—¿Y cuánto me va a cobrar? —preguntó Cantuña, que ya había adivinado quién era.

—Poca cosa: tu alma.

Cantuña sintió frío en la espalda. Pensó en la cárcel, en su familia y en su buen nombre. Y también pensó muy rápido.

—Acepto —dijo—, con una condición. Cuando suene la campana del amanecer, todas las piedras deben estar en su sitio. Todas. Si falta una sola, no le debo nada.

El caballero soltó una carcajada. Tenía miles de ayudantes; una piedra no le preocupaba. Firmaron.

Apenas oscureció, la plaza se llenó de diablillos rojos, pequeños como niños y rápidos como hormigas. Unos bajaban las piedras de la montaña, otros las labraban, otros las encajaban una junto a otra. El atrio crecía tan aprisa que daba miedo mirarlo.

Cantuña lo miraba, y mientras más crecía el atrio, más se arrepentía. «Mi alma vale más que cualquier contrato», pensó. Entonces, sin hacer ruido, se acercó a una esquina donde esperaba una piedra recién labrada. La envolvió en su poncho, la llevó hasta la sombra de un muro y se sentó encima, quietecito, como quien descansa.

El cielo empezó a aclarar detrás de las montañas. El caballero de rojo apareció frotándose las manos.

—¡Terminado! Vengo por lo mío.

—Cuente bien, señor —respondió Cantuña.

El caballero recorrió el atrio con la mirada y la sonrisa se le borró. En una esquina había un hueco, del tamaño exacto de una piedra. Los diablillos corrieron por toda la plaza buscándola, debajo de las carretas y detrás de las columnas. Ninguno miró debajo del poncho del constructor.

Tan, tan, tan. Sonó la campana del amanecer.

El diablo dio una patada tan fuerte que del suelo salió humo, y desapareció con todos sus diablillos. El atrio se quedó allí, firme y hermoso. Y dicen que desde entonces le falta una piedra, y que Cantuña nunca más firmó nada sin hacer bien las cuentas.

Samay se quedó mirando el atrio, piedra por piedra.

—Pero Cantuña hizo un poquito de trampa, abuelo.

—Le ganó a un tramposo con la misma regla que los dos firmaron, guagua. Pero fíjese en otra cosa: el susto se lo buscó solito, por prometer lo que no podía cumplir. Usted no necesita diablillos. Necesita decir la verdad y pedir ayuda.

Esa misma tarde, Samay llamó a Nantu y a Carmela, dos compañeros de su clase. Llegaron con cartón, tijeras y témperas, y entre los tres armaron las casas, las cúpulas y el volcán. El viernes, Samay le contó a la profesora que había prometido demasiado y que la maqueta era de los tres.

La profesora la revisó despacio y señaló un huequito en el atrio de palitos.

—¿Y aquí qué pasó?

—Es la piedra de Cantuña —dijo Samay—. La dejé así para acordarme de pensar antes de prometer.

Enseñanza de la leyenda

Antes de prometer algo, piensa si puedes cumplirlo; y si ya te metiste en un lío, decir la verdad y pedir ayuda es el mejor camino.

Inicio, nudo y desenlace de la leyenda de Cantuña

Inicio

Samay prometió entregar el viernes una maqueta de Quito hecha por ella sola, y el jueves casi no ha empezado. Su abuelo la lleva frente al atrio de San Francisco para contarle una historia.

Nudo

Cantuña firma un contrato para construir el atrio y no alcanza a terminarlo. El diablo le ofrece acabarlo en una noche a cambio de su alma, y Cantuña acepta con la condición de que no falte ni una piedra. Mientras los diablillos trabajan, él esconde una piedra bajo su poncho.

Desenlace

Suena la campana del amanecer, falta una piedra y el diablo se va sin cobrar. Samay pide ayuda a dos compañeros, le dice la verdad a la profesora y deja un huequito en su maqueta para recordar la lección.

¿Cómo se identifican las partes de un cuento?

Personajes

  • Samay: Niña quiteña de nueve años que prometió hacer sola una maqueta y aprende a pedir ayuda.
  • Don Ezequiel: Abuelo de Samay, vendedor de espumilla en la plaza de San Francisco, que le cuenta la leyenda.
  • Cantuña: Constructor indígena de Quito, hábil e ingenioso, que prometió terminar el atrio en un plazo imposible.
  • El caballero de rojo: El diablo, que ofrece terminar la obra en una noche a cambio del alma de Cantuña.
  • Los diablillos: Ayudantes pequeños y veloces del diablo, que construyen el atrio durante la noche.

Preguntas de comprensión lectora

Nombre:Fecha:
  1. literal¿Qué había prometido Samay delante de toda la clase?
    Ver respuesta

    Que haría la maqueta de Quito ella sola y que la llevaría el viernes.

  2. literal¿Qué condición le puso Cantuña al caballero de rojo?
    Ver respuesta

    Que cuando sonara la campana del amanecer todas las piedras debían estar en su sitio; si faltaba una sola, Cantuña no le debía nada.

  3. literal¿Dónde escondió Cantuña la piedra?
    Ver respuesta

    La envolvió en su poncho, la llevó a la sombra de un muro y se sentó encima de ella.

  4. inferencial¿Por qué el caballero de rojo aceptó la condición riéndose?
    Ver respuesta

    Porque tenía miles de diablillos trabajando y estaba seguro de que terminaría todo; no imaginó que Cantuña pudiera ganarle con una sola piedra.

  5. inferencial¿En qué se parecen el problema de Cantuña y el de Samay?
    Ver respuesta

    Los dos prometieron entregar un trabajo en un plazo que no podían cumplir, y los dos se asustaron cuando vieron que el tiempo no les alcanzaba.

  6. crítica¿Alguna vez prometiste algo que después no podías cumplir? ¿Qué es mejor hacer en ese caso: esconderlo o contarlo?
    Ver respuesta

    Respuesta libre. Converse con el niño sobre lo que se siente al prometer de más, y sobre por qué avisar a tiempo y pedir ayuda, como hizo Samay, resuelve más que callar o inventar excusas.

Vocabulario

atrio
Espacio amplio, casi siempre de piedra y con gradas, que queda delante de la entrada de una iglesia.
maqueta
Modelo pequeño de un edificio o de una ciudad, hecho con cartón, madera u otros materiales.
cantera
Lugar de la montaña de donde se sacan las piedras para construir.
labrar
Trabajar la piedra o la madera con herramientas para darle forma.
víspera
El día anterior a una fecha importante.
guagua
Palabra de origen quichua que se usa en Ecuador y en otros países andinos para decir niño o niña.

Actividad para después de leer

Construyan un pequeño atrio con cubos, fichas de dominó, cajitas o terrones de azúcar. Antes de empezar, el niño dice en cuánto tiempo cree que lo terminará, y lo comprueban con un reloj: ¿prometió de más o le sobró tiempo? Al final, un jugador esconde una pieza y el otro tiene que descubrir cuál falta. Conversen sobre cómo calcular mejor el tiempo de una tarea antes de comprometerse.
Dibuja aquí tu parte favorita de la historia.

Datos curiosos sobre Cantuña

  • Junto a la iglesia de San Francisco, en Quito, existe una capilla que lleva el nombre de Cantuña.
  • La leyenda tiene muchas versiones: en unas Cantuña esconde la piedra, y en otras los diablillos simplemente no alcanzan a ponerla antes del amanecer.
  • Los visitantes de la plaza de San Francisco todavía buscan en el atrio el lugar de la piedra que faltó; el centro histórico de Quito es Patrimonio de la Humanidad.

Publicado el 20 de noviembre de 2026 · Por Brujo y Hechicero

Más leyendas latinoamericanas

Ver todas las historias